短暂人生 何争名利
石火光中争长竞短，几何光阴?蜗牛角上
较雌论雄，许大世界?
【译文】
人生就像击石所产生的短暂火光一闪即逝，在这种短暂的生命里去争名夺利究竟能剩多少时间?人类在宇宙中所占的空间就像蜗牛触角那么小，在这狭小地方去争强斗胜究竟有多大世界呢?
【注解】
石火光中:指以铁击石所发出的火光一闪即逝，用来形容人生的短促。例如白居易有“石火光中寄此身”的诗句。
蜗牛角上:比喻地方极小，典出《庄子》寓言故事:“蜗之左角有国者曰触氏，蜗之右角有国者曰蛮氏，时相与争地而战，伏尸数万逐北，旬有五日反。”
许大:多大。
【评语】
人处于世间,如果能从宇宙和用历史的眼光来看待人生，会深感人生之渺小，生命之短暂。以此而言，斗胜争强、求名夺利意义何在?如此就会生活得更好吗?苏东坡说:“西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空。酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也。而今安在哉!”曹雪芹在《红楼梦》中的“好了歌”正说明了人生追求功名富贵的得与失，“世人都晓神仙好，只有功名忘不了;古今将相今何方?荒坟一堆草没了!世人都晓神仙好，只有金银忘不了;终朝只恨聚无多，及到多时眼闭了!世人都晓神仙好。只有娇妻忘不了;君在日日说君恩，君死又随人去了!世人都晓神仙好，只有儿孙忘不了;痴心父母占来多，孝顺子孙谁见了!” |
|
